-
1 cut it fine
1) Общая лексика: оставить (себе) в обрез, рассчитать в обрез, рассчитать тютелька в тютельку, свести к минимуму2) Переносный смысл: сделать в последний момент3) Макаров: оставить в обрез, оставить себе в обрез, попасть в последнюю минуту, рассчитать, рассчитать абсолютно точно, сделать абсолютно точно4) Фразеологизм: без погрешности, безошибочно (with no margin for error.) -
2 cut it fine
уложиться тютелька в тютельку (точно рассчитать)Tom always cut it fine, arriving at the last minute.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > cut it fine
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский